<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"> <html class="gr__wolnosc_ru" lang="RU"><head> <title>!" ,!/  / )!"/  &/ ,! #,"# - !"",! )!" WOLNOZ - !</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-16LE"> <meta name="Keywords" content="wolnosc, wolno[, A2>1>40, <0A;>2A:0O, ?>;LA:>5, >1I5AB2>, 45OB5;L=>ABL, =>2>?02;>2A:, :@0A=>40@, A5;8F:89, :C@>@B=K5, 25G5@0"> <style> a:link { background-color: transparent; text-decoration: none; } body {background-color:white ;} p {color:black;font-family: verdana; font-size:80%} p1{color:black;font-family: gabriola; font-size:120%;align:right} p3 {color:black;font-family: verdana; font-size:80%; margin-link:200px} h1 {color:#556B2F;font-family:arial;text-align:center;font-size: 100%; font-weight: normal; margin-top: 0px;} </style><style>{ margin:0; padding:0 } #mainmenu { position: relative; overflow:hidden; height:30px; width: 1300px; margin:20px 0 } #mainmenu ul { list-style:none; margin:0; padding:0; position: relative; left:50%; float:left; font:16px Verdana, Helvetica, sans-serif; height:30px } #mainmenu ul li { position:relative; left:-50%; float:left; margin:0 5px; height:30px } #mainmenu ul li a { display:block; text-decoration:none; padding:4px 10px } #mainmenu ul li a:hover { background-color:#556B2F; color:white }</style></head> <body data-gr-c-s-loaded="true"><h1>!B02@>?>;LA:0O :@0520O >1I5AB25==0O >@30=870F8O <br> ,! #,"# - !"",! )!" WOLNOZ - !<br>3. 8=5@0;L=K5 >4K</h1> <p> </p> <p> </p><div style="text-align: center; margin-top: 15px;"> <img src="flagPolshi.jpg" alt="$;03 >;LH8"> <img src="aeroportsmall.jpg" alt="0M@>?>@B "> <img src="orelsmall.jpg" alt=">:70; =>GLN"> <img src="vokzalsmall.jpg" alt=">:70;"> <img src="bankzmejkasmall.jpg" alt="0=: A 284>< =0 <59:C"> <img src="stavropolkrajsmall.jpg" alt="!B02@>?>;LA:89 :@09"></div> <div style="text-align: center; margin-top: -4px;margin-left:-40px"> <img src="hramsmall.jpg" alt="%@0<"> <img src="vershinadnemsmall.jpg" alt=""& 5@H8=0"> <img src="vidsverchusmall.jpg" alt="284 A25@EC"> <img src="vershinanochsmall.jpg" alt=""& 5@H8=0 =>GLN"> </div> <p></p> <div id="mainmenu"> <ul> <li><a href="http://wolnosc.ru/index.html">;02=0O</a></li> <li><a href="http://wolnosc.ru/activity.htm">0H0 45OB5;L=>ABL</a></li> <li><a href="http://wolnosc.ru/literature.htm">8B5@0BC@=K9 >B45;</a></li> <li><a href="http://wolnosc.ru/impressions.htm">0H0 >;LH0</a></li> <li><a href="http://wolnosc.ru/fotoalbom.htm">$>B>0;L1><</a> </li> <li><a href="http://wolnosc.ru/sing.htm">>9B5 A =0<8</a></li> <li><a href="http://wolnosc.ru/polishlanguage.htm">>;LA:89 O7K:</a></li> <li><a href="http://wolnosc.ru/contact.htm">>=B0:B<br></a></li> </ul> </div> <div style="width:800px; margin-left:200px"> <a href="proval_big.jpg"><img src="proval.jpg" alt=""@8> " 5;>48O"="" title=""@8> &quot;5;>48O&quot;" style=" margin-top: 25px;margin-left:0px" vspace="0" hspace="20" align="left"> </a> <p1 style="text-indent: 0px; align =" justify"=""><i> >8 ?@5:@0A=K5 4@C7LO,<br>?>;>35BK >B 8A:CAAB20!<br>!;>20<8 2K@078BL =5;L7O<br>5BOI85 87 A5@4F0 GC2AB20. <br>=8 :0: ?5A=8 E>@>H8<br> GC45A=>< 0H5< 8A?>;=5=88 - <br>!;02O=A:>9 ?5A5==>9 4CH8<br>0:>5 ?;5I5B 24>E=>25=L5<br>7 0H8E CAB, 87 0H8E 3;07.<br>>;N !>740B5;O 70 0A.</i><br> 725AB=K9 <8=5@0;>2>4A:89 ?>MB !5@359 C1F>2 ?>A2OB8; MB8 AB8E8 B@8> ?>;LA:>9 ?5A=8 "5;>48O"<p></p><br> <p></p><h1>2018 3>4</h1><p></p> <p><h1> <b>5=L ?>;LA:>9 :C;LBC@K 2 8=5@0;L=KE >40E</b></h1></p> <p> <b> Wolno[ A :>=F5@B=>9 ?@>3@0<<>9  MiBo[ jeszcze |yje w nas - N1>2L 5I5 6825B 2 =0A</b></p> <a href="den_polskoj_kultury_2018_big.jpg"><img src="den_polskoj_kultury_2018_small.jpg" alt="D8H0" title="D8H0" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="left"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""><br><br><br><br>!B0;> 4>1@>9 B@048F859 2 ?>A;54=85 4=8 25A=K ?@>2>48BL 1>;LH>9 ?@074=8G=K9 :>=F5@B 2 AB5=0E 3>@>4A:>9 181;8>B5:8 3. 8=5@0;L=K5 >4K. "@5B89 3>4 ?>4@O4 <>6=> C2845BL 7=0:><K5 ;8F0 4@C759 87 0;LG8:0, OB83>@A:0, !B02@>?>;O 8 4@C38E 3>@>4>2. 0720=85 :>=F5@B0 2K1@0=> =5A;CG09=>, B0: =07K205BAO >4=0 87 ?5A5=, 8A?>;=5==KE B@8>  elodia . 5 A5:@5B, GB> 2 A>2@5<5==>< <8@5 2A5< =0< =5 E20B05B ;N128, >1I5=8O, 4>1@>3> >B=>H5=8O 4@C3 : 4@C3C.  254L ACI5AB2C5B 5I5 8 ;N1>2L : B5G5AB2C, @>4=><C 3>@>4C 8 4><C, 2 :>B>@>< 6825HL. 1 MB>< 1K;8 AB8E8 8 ?5A=8, ?@>72CG02H85 =0 :>=F5@B5. </p><br><br> <a href="strumyk_2018_big.jpg"><img src="strumyk_2018_small.jpg" alt="Strumyk" title="Strumyk" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="right"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""><br>>20O <5;>48O, >@838=0;L=0O 0@0=68@>2:0 ?5A=8  Tam, gdzie s Bki zielone ("0<, 345 75;5=K5 ;C30) 2 8A?>;=5=88 0=A0<1;O  Strumyk 1K;0 B5?;> 2AB@5G5=0 7@8B5;O<8. 045640 8 25@0 =0 A:>@>5 2>72@0I5=85 2 @>4=>9 4>< - B>, GB> 1K;> ?>=OB=> 157 ?5@52>40. 59B<>B82>< ;N128 1K;8 ?@>=870=K ?5A=8, 8A?>;=5==K5 E>@>< >@30=870F88  Wolno[ -  Gdy ga[nie dzieD (>340 C30A05B 45=L) 8  Barka , G0AB> 8A?>;=O5<K5 2 '5=AB>E>25  4CE>2=>< A5@4F5 >;LH8. </p><br> <a href="dima_dasza_szwed_wiersz_big.jpg"><img src="dima_dasza_szwed_wiersz_small.jpg" alt="8<0 8 0H0 (254" title="8<0 8 0H0 (254" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" hspace="20" align=""></a> <a href="dasza_olesia_szwed_saksofon_big.jpg"><img src="dasza_olesia_szwed_saksofon_small.jpg" alt="0H0 8 ;5AO (254" title="0H0 8 ;5AO (254" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" hspace="20" align=""></a><a href="nasz_chor_korol_lew_big.jpg"><img src="nasz_chor_korol_lew_small.jpg" alt="0H E>@" title="0H E>@" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" hspace="0" align=""></a> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"="">, :>=5G=> 65, B5<0 5BAB20, =5701K205<0O ?>@0 4;O :064>3> G5;>25:0. !0<K5 A25B;K5 2>A?><8=0=8O 8 C;K1:8 2K720;> 2KABC?;5=85 0H8, 8<K 8 ;5A8 (254.  8E 8A?>;=5=88 ?@>72CG0;8 AB8E>B2>@5=85  Psie smutki ( !>10G:8=K ?5G0;8 ) 8 8725AB=>5 ?@>872545=85, 8A?>;=5==>5 =0 A0:A>D>=5-A>?@0=> 52CH:0 87 ?0=5<K. 5?>445;L=K9 2>AB>@3 7@8B5;59 2K720;0 ?5A=O  MiBo[ ro[nie wokB nas 8 D@03<5=BK 87 <C;LBD8;L<0  Krl Lew . C7K:C : >4=>8<5==><C <N78:;C =0?8A0; -;B>= 6>=.</p> <a href="gorecki_big.jpg"><img src="gorecki_small.jpg" alt=". >@5F:89" title=". >@5F:89" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="left"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""><br><br><br><br><br><br><br><br>>AB>O==K9 3>ABL =0H8E <5@>?@8OB89 ?0= 8B0;89 >@5F:89  ?@54A540B5;L ?>;>=89=>9 >@30=870F88  Przyja|D (0;LG8:) 8A?>;=8; A2>8 02B>@A:85 ?5A=8, A>45@60B5;L=K5 8 GC2AB25==K5, 2K7202H85 3;C1>:85 ?5@56820=8O A;CH0B5;59. 4=0 87 =8E !5@4F0 B8E89 72>= 1K;0 ?>A2OI5=0 ?0<OB8 !B0=8A;020 2>=5:0, ?>;O:0, G5;>25:0 8 4@C30. </p><br><br><br><br><br> <a href="wisla_piatigorsk_big.jpg"><img src="wisla_piatigorsk_small.jpg" alt="=A0<1;L &quot;WisBa&quot; " title="=A0<1;L &quot;WisBa&quot;" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" hspace="20" align=""></a><a href="tango_piatigorsk_big.jpg"><img src="tango_piatigorsk_small.jpg" alt=""0=3>" title=""0=3>" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" hspace="20" align=""></a> <a href="skripka_piatigorsk_big.jpg"><img src="skripka_piatigorsk_small.jpg" alt="A?>;=5=85 =0 A:@8?:5" title="A?>;=5=85 =0 A:@8?:5" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" hspace="20" align=""></a> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"="">OB83>@A:>9 >@30=870F859 !>N7 ?>;O:>2 =0  1K;0 ?@54AB02;5=0 8=B5@5A=0O ?@>3@0<<0, =0G8=0NI0OAO A 8A?>;=5=8O ?>;LA:8E =0@>4=KE ?5A5= 0=A0<1;5<  WisBa 4> 8A:@><5B=>3> B0=3>. "@5B89 3>4 ?>4@O4 @04C5B =0A A2>8< 2KABC?;5=85< 0=A0<1;L %CB>@O=>G:0 3>@>4A:>3> 4><0 :C;LBC@K.</p> <p style="text-indent:0px; align =" justify"="">@87K2>< : ;N128, <8@C 8 4>1@C AB0;8 70:;NG8B5;L=K5 A;>20 254CI8E ?@>3@0<<K :>=F5@B0. %>@ CG0AB=8:>2 <5@>?@8OB8O ?@8 ?>445@6:5 70;0 8A?>;=8; ?5A=N %>48B ?5A5=:0 ?> :@C3C. >74@02;5=8O 8 A;>20 1;03>40@=>AB8 CA;KH0;8 2A5 CG0AB=8:8 :>=F5@B0 >B 48@5:B>@0 181;8>B5:8 . . 70@>2>9 8 7@8B5;59 70 ?>40@5==>5 E>@>H55 =0AB@>5=85 8 ?@8OB=> ?@>2545==>5 2@5<O. </p> <a href="wspolne_foto_big.jpg"><img src="wspolne_foto_small.jpg" alt="1I55 D>B>" title="1I55 D>B>" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" hspace="20" align=""></a> <br><br> <p></p><h1>2017 3>4</h1><p></p> <p><h> <b> <img src="gwiazdka.jpg" alt=" >645AB2>" title=" >645AB2>" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="center"></b></h></p> <br> <a href="szwed_gwiazdka_big.jpg"><img src="szwed_gwiazdka_small.jpg" alt="!5<LO (254" title="!5<LO (254 ?>74@02;O5B A >645AB2><" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="left"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""><br><br><br>"@8> "Rodzina Szwed" ?>74@02;O5B 2A5E A >645AB2>< 8A?>;=5=85< :>;5=4K <a href="lulajze_jezuniu.mp3">"Lulaj|e, Jezuniu".</a> </p><br><br><br><br> <p><h> <b> "!"  10 ;5B </b></h></p> <p style="text-indent:0px; align =" justify"="">17 45:01@O 2017 3. 2 OB83>@A:5 >B<5B8;0 A2>5 10-;5B85 B2>@G5A:0O >@30=870F8O "!" (! !#!!" #+). 0720=85 3>2>@8B A0<> 70 A51O. @30=870F8O >1J548=8;0 2A5E B0;0=B;82KE ;N459 !B02@>?>;LO. >73;02;O5B 55 =0 ?@>BO65=88 2A5E MB8E ;5B . . 878:  ?>MB5AA0, ?@>708:, 02B>@ ?5A5=, ;0C@50B @07;8G=KE :>=:C@A>2. 0 MB>B ?5@8>4 2 >@30=870F88 2K@>A;> =5 B>;L:> =>2>5 ?>:>;5=85 B2>@G5A:8E ;N459, => 8 ?>O28;>AL <=>3> =>2KE ;0C@50B>2 8 48?;><0=B>2 2A5@>AA89A:8E 8 <564C=0@>4=KE :>=:C@A>2. 45AL 5ABL 2>7<>6=>ABL A0<>2K@078BLAO 8 ?>;CG8BL 70@O4 B2>@G5A:>9 M=5@388 2A5< 65;0NI8<.</p> <a href="na_scenie_big.jpg"><img src="na_scenie_small.jpg" alt="">@65AB25==0O G0ABL" title="">@65AB25==0O G0ABL" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="left"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"="">0 N18;55 ?@8ACBAB2>20;8 ?@54AB028B5;8 04<8=8AB@0F88 OB83>@A:0, 4@C385 ?>G5B=K5 3>AB8 8 G;5=K >@30=870F88. >A;5 B>@65AB25==>9 G0AB8 ?@074=8G=K9 :>=F5@B 1K; ?@54AB02;5= ;CGH8<8 <C7K:0;L=K<8 :>;;5:B820<8 >@30=870F88.  8E G8A;5 1K;> 8 B@8> "Melodia" =0H59 >@30=870F88 "Wolno[", :>B>@>5 O2;O5BAO G;5=>< "!0" C65 =5 >48= 3>4. >;>@8B=K< 8 70?><8=0NI8<AO 1K;> 2KABC?;5=85 B@8> A 8A?>;=5=85< ?5A=8 =0 ?>;LA:>< O7K:5 "MiBo[ jeszcz5 |yje w nas". 0A;C65==>9 =03@04>9 1K;8 3@><:85 0?;>48A<5=BK, 0 ?>B>< 8 ?>74@02;5=8O 7@8B5;59. <a href="piosenka_Kizik_big.jpg"><img src="piosenka_Kizik_small.jpg" alt=". 5;5=A:0O" title=". 5;5=A:0O 8A?>;=O5B ?5A=N A2>59 101CH:8" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="right"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> <br><br><br><br>/@:8< 8 ?@>=8:=>25==K< 1K;> 2KABC?;5=85 ;5=K 5;5=A:>9, (B0:65 8 G;5=0 =0H59 >@30=870F88 ), 8A?>;=82H59 ?5A=N A2>59 101CH:8 ..878:.</p> <br><br> <a href="trubicyna_big.jpg"><img src="trubicyna_small.jpg" alt="N1>2L "@C18FK=0" title="N1>2L "@C18FK=0" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="right"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> <br><br><br><br>0< 1K;8 2@CG5=K ?>G5B=K5 3@0<>BK 8 <540;8 "0 2:;04 2 B2>@G5AB2>". K ?>;CG8;8 1>;LH>9 B2>@G5A:89 70@O4, 70A;C65==K5 =03@04K 8 65;0=85 ?@>4>;60BL =0HC B2>@G5A:CN 45OB5;L=>ABL.</p> <br><br><br><br><br><br> <p><h> <b>=0<5=0B5;L=>5 A>1KB85 2 !B02@>?>;5 </b></h></p> <p style="text-indent:0px; align =" justify"="">3 A5=BO1@O 2017 3. 2 !B02@>?>;5 A>AB>O;>AL 7=0<5=0B5;L=>5 8AB>@8G5A:>5 A>1KB85  >A2OI5=85 >B@5AB02@8@>20==>9 :20@B8@K-G0A>2=8 2 740=88 1K2H53> 8AB>@8G5A:>3> :>AB5;0, 2 :>B>@>9 ?>A;5 25:>2>3> ?5@5@K20 ?@>H;0 ?5@20O A2OB0O 5AA0.</p> <p style="text-indent:0px; align =" justify"="">!B02@>?>;LA:89 @8<A:> - :0B>;8G5A:89 :>AB5; @5>1@065=8O >A?>4=O 1K; ?>AB@>5= 2 A5@548=5 XIX 2. =0 A@54AB20, A>1@0==K5 2A5< <8@><.  =0G0;5 XX 2., 0 8<5==> A 19033., 687=L ?@8E>60= >A>15==> 0:B82878@>20;0AL. @8<5@>< B><C A;C68B A>740=85 5@2>3> 8<A:>-:0B>;8G5A:>3> >1I5AB20 ?><>I8 154=K<, 345 =C640NI8<AO ?@8E>60=0< >:07K20;0AL ?><>IL, 2 B.G. <548F8=A:0O. "0:65 ?@8 =5< 1K;0 A>740=0 181;8>B5:0 A ?>;LA:>9 ;8B5@0BC@>9. A>10O @>;L C45;O;0AL >1CG5=8N B0;0=B;82KE 45B59 2 38<=078OE 8 B.?. </p> <p style="text-indent:0px; align =" justify"="">! CAB0=>2;5=85< !>25BA:>9 2;0AB8 687=L ?@8E>40 1K;0 ?>GB8 ?@5@20=0, 2 A2O78 A >BACBAB285< :0B>;8G5A:>3> A2OI5==8:0 (?> ?>=OB=K< ?@8G8=0<), 0 A0<> 740=85 1K;> ?5@5AB@>5=> ?>4 68;K5 :20@B8@K, ;8HL :>;>==K =0?><8=0;8 > 1K;>< 25;8G88 :>AB5;0. </p> <p style="text-indent:0px; align =" justify"=""> B>;L:> A?CABO AB>;5B85 2 MB>< 8AB>@8G5A:>< 740=88 2=>2L ?@>H;0 ?5@20O A2OB0O 5AA0, A>1@02H0O E@8AB80= !B02@>?>;LO. /@:8< A>1KB85< O28;>AL >A2OI5=85 :20@B8@K-G0A>2=8 5?8A:>?>< ;5<5=A><, ?@81K2H8< A ?0ABK@A:8< 2878B>< 87 !0@0B>20  ?>A5I5=85< AB02@>?>;LA:8E ?@8E>60=-:0B>;8:>2, 0 B0:65 ?>G8B0=85 <>I59 1;065==>3> ;048A;020 C:>28=A:>3> 8 CAB0=>2;5=85 8E 2 0;B0@L. </p> <p style="text-indent:0px; align =" justify"="">@8E>60=0<8 8 3>ABO<8, ?@85E02H8<8 87 >2>?02;>2A:0, OB83>@A:0, 8=5@0;L=KE >4, 1K;8 A:070=K B5?;K5 A;>20 2 04@5A ?>G5B=>3> 3>ABO 5?8A:>?0 ;5<5=A0 8 =0AB>OB5;O AB02@>?>;LA:>3> ?@8E>40 >. /@>A;020, B@C40<8 :>B>@>3> =0G0B> 2>7@>645=85 E@0<0. </p> <a href="barka_big.jpg"><img src="barka_small.jpg" alt="KABC?;5=85 >@30=870F88 Wolno[" title="KABC?;5=85 >@30=870F88 Wolno[" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="right"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> <br><br><br><br><br> <br><br><br><br> 70:;NG5=85 ?@>3@0<<K 2>:0;L=>9 3@C??>9 ?>;LA:>9 >@30=870F88 Wolno[ 3. 8=5@0;L=K5 >4K 1K;8 8A?>;=5=K 4CE>2=K5 ?5A=8 2 >@838=0;L=>9 >1@01>B:5. 4=0 87 :>B>@KE  Barka O2;O5BAO ;N18<>9 ?5A=59 >0==0 02;0 II .</p> <br><br> <a href="wspolne_big.jpg"><img src="wspolne_small.jpg" alt="1I55 D>B>" title="1I55 D>B>" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="left"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> <br><br><br><br><br> <br><br>@8OB=K< 7025@H5=85< MB>3> B>@65AB25==>3> A>1KB8O AB0; 4@C65AB25==K9 DC@H5B, A>2<5AB=> >@30=87>20==K9 ?@8E>60=0<8 8 G;5=0<8 ?>;LA:8E >1I5AB2. <br>-B>B @04>AB=K9 45=L =02A5340 >AB0=5BAO 2 =0H59 ?0<OB8. </p> <br><br> <p><h> <b>5=L ?>;LA:>9 :C;LBC@K 2 3. 8=5@0;L=K5 >4K </b></h></p> <p style="text-indent:0px; align =" justify"="">28 <0O 2017 3. 2 F5=B@0;L=>9 181;8>B5:5 3. 8=5@0;L=K5 >4K ?@>H;> 1>;LH>5 ?> <0AHB01C 8 A2>59 7=0G8<>AB8 <5@>?@8OB85 "5=L ?>;LA:>9 :C;LBC@K".  =5< ?@8=O;8 CG0AB85 ?>;LA:85 >@30=870F88: ">;L=>ABL" 3. 8=5@0;L=K5 >4K, "!>N7 ?>;O:>2 =0 " 3. OB83>@A:, "@C610" 3. 0;LG8:. @30=870F8O ">;L=>ABL" - >@30=870B>@ <5@>?@8OB8O - >B:@K;0 ?@>3@0<<C ?0B@8>B8G5A:>9 ?5A=59 8 ?>:07>< =51>;LH>3> D8;L<0, :>B>@K9 ?>7=0:><8; 7@8B5;59 A 8AB>@859 8 :C;LBC@>9 A>2@5<5==>9 >;LH8.</p> <a href="Grupa_wokal_big.jpg"><img src="Grupa_wokal_small.jpg" alt=">:0;L=0O 3@C??0" title=">:0;L=0O 3@C??0" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" hspace="20" align="right"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> <br><br><br><br><br> <br><br><br><br>>:0;L=0O 3@C??0 >@30=870F88 8A?>;=8;0 ?5A=N A @><0=B8G5A:8< =0720=85< "Pod |aglami "Zawiszy". </p><br><br><br><br><br> <a href="alena_big.jpg"><img src="alena_small.jpg" alt=";5=0 5;5=A:0O" title=";5=0 5;5=A:0O" style="margin-top: -150px;margin-left:0px" vspace="0" hspace="0" align=""></a> <a href="strumyk_big.jpg"><img src="strumyk_small.jpg" alt="=A0<1;L !B@C<K:" title="=A0<1;L !B@C<K:" style="margin-top: 50px;margin-left:20px" vspace="0" hspace="100" align="right"></a> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"="">>;LA:0O =0@>4=0O ?5A=O :0: >A=>20 ?5A5==>9 :C;LBC@K ?>;O:>2 72CG0;0 =0 ?@>BO65=88 2A53> :>=F5@B0. 0@>4=K5 ?5A=8 ?@>72CG0;8 2 8A?>;=5=88 ;5=K 5;5=A:>9, B@8> ?>;LA:>9 ?5A=8 "Melodia" 8 0=A0<1;O "Strumyk". </p> <a href="helena_brodowska_big.jpg"><img src="helena_brodowska_small.jpg" alt="%5;5=0 @>4>2A:0O" title="%5;5=0 @>4>2A:0O" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" vspace="0" hspace="0" align=""></a> <a href="ansambl_wisla_big.jpg"><img src="ansambl_wisla_small.jpg" alt="=A0<1;L 8A;0" title="=A0<1;L 8A;0" style="margin-top: 12px;margin-left: -350px; margin-right: -50px" vspace="0" hspace="0" align="right"></a> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> B<>AD5@C ?@074=8:0 8 25A5;LO ?@>4>;68;0 ?>;LA:0O >@30=870F8O 3. OB83>@A:0. /@:85 :>ABN<K, 704>@=K5 ?5A=8 2K720;8 1C@=K5 0?;>48A<5=BK 7@8B5;59.</p> <a href="ansambl_wisla_hutorjanoczka_big.jpg"><img src="ansambl_wisla_hutorjanoczka_small.jpg" alt="=A0<1;L %CB>@O=>G:0 A 02B>@><- ?0=>< 8B0;85< >@5F:8< " title="=A0<1;L %CB>@O=>G:0 A 02B>@><  ?0=>< 8B0;85< >@5F:8< " style="margin-top: 0px;margin-left:0px" vspace="" hspace="20" align="left"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> 04CH52=> ?@>72CG0;8 02B>@A:85 ?5A=8 2 8A?>;=5=88 ?0=0 8B0;8O >@5F:>3>  ?@54A540B5;O ?>;LA:>9 >@30=870F88 "@C610" 3. 0;LG8:. <br> !>AB>O;0AL ?@575=B0F8O 53> =>2>9 ?5A=8 "/ 25@=CAL G5@57 BKAOGC ;5B". 'C2AB25==> 8 ?@>=8:=>25==> A<>3 ?5@540BL A<KA; MB>9 D8;>A>DA:>9 ?5A=8 0=A0<1;L "%CB>@O=>G:0" - 3>ABL =0H53> ?@074=8:0, 70 GB> 1K; >B<5G5= 02B>@>< 8 ?>;CG8; 2 ?>40@>: =>2K5 A1>@=8:8 AB8E>2 8 ?5A5=.</p> <a href="ansambl_rodzina_szwed_big.jpg"><img src="ansambl_rodzina_szwed_small.jpg" alt="=A0<1;L !5<LO (254" title="=A0<1;L !5<LO (254" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" vspace="" hspace="10" align="right"><br><br><br></a> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> >AB>@3 8 @04>ABL A;CH0B5;59 2K720;> 2KABC?;5=85 0=A0<1;O A>2@5<5==>9 ?>;LA:>9 ?5A=8 "!5<LO (254". =8 8A?>;=8;8 E8BK ?>;LA:>9 MAB@04K =0 ?>;LA:>< O7K:5. @8B5;8 ?5@54020;8 70?8A:8 A ?@>AL1>9 4>?>;=8B5;L=> 8A?>;=8BL ?5A=8 87 8E @5?5@BC0@0. "0:, 1K;0 8A?>;=5=0 02B>@A:0O ?5A=O <8B@8O (254 "8=5@0;L=K5 >4K".</p><br><br><br> <a href="azarowa_wedusije_big.jpg"><img src="azarowa_wedusije_small.jpg" alt=". . 70@>20 8 254CI85" title=". . 70@>20 8 254CI85" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" vspace="" hspace="10" align="left"><br></a> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> "5?;K5 A;>20 ?>74@02;5=89 8 1;03>40@=>AB8 CA;KH0;8 2A5 CG0AB=8:8 :>=F5@B0 >B 48@5:B>@0 181;8>B5:8 .. 70@>2>9, >B 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 AB02@>?>;LA:>9 :@052>9 >@30=870F88 "!" (!;>2> A:CAAB2> C7K:0) .. 878:, 0 B0:65 >B 3>AB59 87 !B02@>?>;O. </p><br><br> <a href="wszyscy_polacy_big.jpg"><img src="wszyscy_polacy_small.jpg" alt="1I89 E>@" title="1I89 E>@" style="margin-top: 0px;margin-left:0px" vspace="" hspace="10" align="right"><br><br><br></a> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> 70:;NG5=85, 2A5 CG0AB=8:8 :>=F5@B0 8A?>;=8;8 ?5A=N "Bo wszyscy Polacy to jedna rodzina" - (A5 ?>;O:8  >4=0 A5<LO). </p><br><br><br> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""></p><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> 04>AB=> 2845BL ?>;=K9 70; 7@8B5;59, :>340 =5 C<>;:0NB 0?;>48A<5=BK, 0 C;K1:8 =5 AE>4OB A ;8F. -BC 1;03>40@=>ABL 70A;C68;8 2A5 CG0AB=8:8 :>=F5@B0. ! C25@5==>ABLN <>6=> A:070BL, GB> "5=L ?>;LA:>9 :C;LBC@K" =04>;3> >AB0=5BAO 2 =0H59 ?0<OB8. </p> <p><h> <b>(:>;0 ?>;LA:>9 :C;LBC@K</b></h></p> <a href="w_klasse_big.jpg"><img src="w_klasse_small.jpg" alt="K 2 :;0AA5" title="K 2 :;0AA5" style="margin-top: 20px;margin-left:0px" vspace="0" hspace="20" align="left"></a><br> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"="">06=>5 <5AB> 2 =0H59 >@30=870F88 <K >B2>48< 87CG5=8N ?>;LA:>3> O7K:0, 8AB>@88, ;8B5@0BC@K >;LH8, <C7K:0;L=K< @5?5B8F8O<. 064CN AC11>BC <K 2AB@5G05<AO 2 F5=B@0;L=>9 3>@>4A:>9 181;8>B5:5, 345 =0< ?@54>AB02;5=K 2A5 CA;>28O 4;O MB8E 70=OB89.</p><br><br> <a href="progulka_krakow_big.jpg"><img src="progulka_krakow_small.jpg" alt="@>3C;:0 ?> @0:>2C" title="@>3C;:0 ?> @0:>2C" align="right"></a><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> '0AB> 70=OB8O ?@>E>4OB 2 83@>2>9 D>@<5. <br>-B> 8 8<?@>2878@>20==K5 28@BC0;L=K5 ?@>3C;:8 ?> 8AB>@8G5A:8< <5AB0< @0:>20, 8 ?>A5I5=8O 7=0<5=8B>9 kawiarni "Jama Michalika" A 70:07>< 1;N4 87 <5=N MB>3> 702545=8O, 8 7=0:><AB20 A 70;0<8 8AB>@8G5A:>9 restauracji "Wierzynek". </p><br> <a href="repeticia_big.jpg"><img src="repeticia_small.jpg" alt="C7K:0;L=K9 :;0AA. 45B @5?5B8F8O." title="C7K:0;L=K9 :;0AA. 45B @5?5B8F8O." style="margin-top: 20px;margin-left:0px" vspace="0" hspace="20" align="left"></a> <br><br><p style="text-indent: 0px; align =" justify"=""> C7K:0;L=K5 70=OB8O ?@>E>4OB 2 <C7K:0;L=>9 3>AB8=>9.  =0H59 >@30=870F88 ACI5AB2CNB =5A:>;L:> 0=A0<1;59: 45BA:89 0=A0<1;L "Gwiazdki", 0=A0<1;L =0@>4=>9 ?5A=8 "Strumyk", B@8> ?>;LA:>9 ?5A=8 "Melodia", 0=A0<1;L A>2@5<5==>9 ?>;LA:>9 ?5A=8 "Rodzina Szwed". </p><br><br><br> <p style="text-indent: 0px; align =" justify"="">K G0AB> 2KABC?05< =0 @07;8G=KE <5@>?@8OB8OE, B5< A0<K< ?>?C;O@878@C5< ?>;LA:CN :C;LBC@C.<br>  @0745;5 <a href="http://wolnosc.ru/polishlanguage.htm">">;LA:89 O7K:" </a>@07<5I5= 70<5G0B5;L=K9 CG51=8: ?>;LA:>3> O7K:0. <br>>1@> ?>60;>20BL =0 MBC AB@0=8G:C 2A5< 65;0NI8< 87CG0BL ?>;LA:89 O7K: !</p><br> <p></p><h1><a href="http://wolnosc.ru/2015.htm">2015 3>4 </a></h1> <h1><a href="http://wolnosc.ru/2016.htm">2016 3>4 </a></h1> <div style="text-align: left; margin-top: 70px;"> <a href="http://info.flagcounter.com/4GNk"><img src="activity-Dateien/a.png" alt="Flag Counter" border="0"></a> </div></p1></div></body></html>